杂兴

宋代 • 方一夔

世奕奔趋若决河，谁将独力障颓波。
指衣太守存唐苦，循发将军负汉多。
薜芷不芳甘自变，白圭有玷尚堪磨。
是非勿与时人说，为就重华述九歌。

译文：

在这个世上，人们都像那奔腾汹涌、一泻而下的河流一样，急切地追逐名利、随波逐流。又有谁能够凭借一己之力，去阻挡这日渐颓败的世风呢？

唐代的良吏指衣太守，一心为百姓着想，不辞辛苦，却不被理解，在艰难中守护着正义与道德。而像西汉的循发将军李广，战功赫赫却一生未得封侯，辜负了汉朝对他的期望，也反映出世事的不公。

就像薜芷这样的香草，如果不能散发出芬芳，也甘愿自我改变。这就如同人，如果自身有了瑕疵，就像白圭上有了污点，其实还是可以去打磨改正的。

这世间的是非对错，就不要和那些追名逐利的世人去说了，说了他们也不会理解。还不如效仿屈原，向古帝重华倾诉，去创作如《九歌》般的诗篇，以抒发内心的愤懑与不平。