早行临安道中

宋代 • 方一夔

早行高坎市，遗构草新青。
败壁蜗留篆，空棺狐读经。
落花新旧恨，别酒短长亭。
惟有松林下，寒梅尚独醒。

译文：

我一大早就踏上了临安的道路，来到高坎市这个地方。曾经的建筑如今只剩下一些遗迹，周围的野草刚刚透出清新的绿意。

那破败的墙壁上，蜗牛爬过留下了好似篆书一般的痕迹；空空的棺材旁，仿佛有狐狸在那里“诵读经文”。

飘落的花朵，勾起了新愁与旧恨；在那长短不一的亭子里，曾经与人饮下分别的酒。

只有在那片松树林下，那株寒梅依旧独自清醒地绽放着。