秋晚杂兴十二首 其一二

客来银水北,叩我老生涯。 裘褐多扪虱,田芜半种瓜。 文章动穷发,碑板过流沙。 终竟成何事,逢人莫浪夸。

译文:

有客人从银水的北面过来,前来询问我这晚年的生活状况。 我整日穿着粗布衣服,像古人一样常常捉着身上的虱子,田地里一片荒芜,一半的地方种上了瓜。 我的文章在极偏远的地方都有影响,题写的碑板流传到了遥远的沙漠之外。 可最终又做成了什么事呢?以后碰到人可不要随意自我夸耀了。
关于作者
宋代方一夔

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,后以荐为严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑为《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本为底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云