秋晚杂兴十二首 其三

宋代 • 方一夔

天涯谁道远，岭海接并幽。
马带交河种，人穿真腊裘。
梅花南国梦，苜蓿故宫秋。
安得方仙道，飘飘访十洲。

译文：

谁说天涯十分遥远呢，那岭南、海边之地一直连接到并州和幽州。
骏马带着交河一带优良马种的血脉，人们身上穿着真腊国所产的皮裘。
在南方的梦里，有那高洁的梅花；而故宫之中，苜蓿在秋风里摇曳。
怎样才能寻得那方仙之道，让我能飘飘然去探访那传说中的十洲胜境。