晚坐二首 其一

宋代 • 方一夔

羲娥相逐走，歲月不饒人。
露重棲翰倦，月明歸夢頻。
還家如過客，落地即成親。
世路秋風早，悠悠多賤貧。

譯文：

太陽和月亮就像在你追我趕地奔跑，時光匆匆流逝，一點也不會對人手下留情。

夜晚露水濃重，棲息在枝頭的鳥兒都顯得疲倦不堪，月光明亮，我在睡夢中頻繁地夢到回到家鄉。

如今回到家中，我竟感覺自己如同一個過客一般，沒有了熟悉的歸屬感。但在這世上，只要降生到這個地方，周圍的人便成了親人。

這世間的道路啊，就好像早早地颳起了秋風，一片蕭索淒涼。人生漫長，大多是在貧賤困苦中度過的。