吾生

宋代 • 方一夔

行年四十九，忽忽笑浮生。
客少真成懶，兒多半學耕。
閒身窮縛急，壯志老圖成。
自號知非子，悠然仕止情。

譯文：

我如今已經四十九歲了，看着這匆匆而過的人生，不禁覺得十分可笑。

平日裏很少有客人來訪，我也真的變得越來越懶散。家中兒子大多都去學習耕種之事。

我這閒散的身子被窮困緊緊束縛，生活艱難。可即便年紀大了，我心中那尚未實現的壯志，仍盼着有一天能夠達成。

我給自己取了個“知非子”的名號，心中悠然自在，對於入仕還是隱居，都能坦然面對，不再執着。