九里路

宋代 • 方一夔

去年九里路，乌攫人肠挂枯树。
今年九里溪，沙头白骨高复低。
人生变灭如泥土，死后犹传姜万户。
翠眉粉颊谁家儿，夜赴军前效首虏。
将军多爱恩意疎，分将吴口充包苴。
慇懃道与送行使，前日朝官多有书。

译文：

去年在这九里路上，发生了极其惨烈的景象，乌鸦凶狠地啄食着人的肠子，那些肠子就挂在干枯的树上，场景恐怖至极。

今年来到九里溪边，只见沙滩上白骨堆积，高高低低，一片狼藉，这些都是逝去之人留下的残骸。

人生短暂，变化无常，就像泥土一样容易消逝。可是即便死后，还有像姜万户这样的人物被人们传颂着。

有那眉如翠羽、粉面桃腮的少年，不知来自谁家，在夜里奔赴军前，想要效仿那些杀敌立功之人，获取敌人的首级来建立功勋。

将军虽然看似关爱下属，但实际上恩情淡薄。他把掳掠来的江南女子当作礼物，去讨好他人。

他还殷勤地对送行使者交代，说前些日子有很多朝中官员写了书信来呢。