再叠前韵别鹤峰

宋代 • 方一夔

仙鹤来富春，造次欲手控。
偶然留一吷，唤醒千年梦。
兴来屡相过，小醉侧春瓮。
笑谈惊座人，输泻无底洞。
森然栝柏材，曾伴扬州贡。
班门无弃物，一睨果奇中。
当今搆廊庙，况闻栋桴空。
行看飞腾去，不待吹嘘送。
我亦懒散人，笺注鄙玄众。
向何写怀抱，清苦等吟哢。
诗来出其右，云月困朝弄。
风簷数四读，愈我岑岑痛。
复作摩天飞，不鬭鸡鹜哄。
何时款君门，共把果下鞚。

译文：

有一只仙鹤飞到了富春之地，我仓促之间就想将它掌控在手中。
它偶然间发出一声鸣叫，却仿佛唤醒了我沉睡千年的梦境。
兴致来了的时候，它屡次前来与我相聚，我们小酌几杯，醉意中斜靠在春天的酒瓮旁。
我们谈笑风生，话语惊人，就像往那无底洞里倾倒东西一样畅快。
您就像那挺拔的栝柏之材，曾经还伴随着扬州的贡品一同被世人所知。
在行家面前，没有被舍弃的东西，您稍一展露才华，果然就有惊人的表现。
如今朝廷正要建造宏伟的廊庙，况且听说栋梁之材匮乏。
眼看着您就要像仙鹤一样飞黄腾达，根本不需要别人的吹捧引荐。
我本就是个懒散的人，看不起那些只知道注释经典的迂腐众人。
我平时靠什么来抒发怀抱呢？就像那清苦的鸟儿啼鸣一样吟诗度日。
您寄来的诗作远超于我，诗中的意境就像那云月一样让人在清晨反复玩味。
我在风中的屋檐下读了好几遍，它治愈了我心头的烦闷疼痛。
您就该像那直上摩天的飞鸟，不去与那些鸡鹜的喧闹争斗。
什么时候我们能一同前往君王的宫门，一起骑着矮小的果下马呢。