感兴二十七首 其六

宋代 • 方一夔

阴阳转两轮，五气扇双磨。
有生寓寰中，蒙蒙如喷唾。
鱼鸟各飞沈，梧棘称小大。
多妇彭祖寿，立善夷齐饿。
众星欲西行，劲风牵以左。
苍苍望北极，天命知何奈。

译文：

阴阳二气就像两个转动不息的轮子，金、木、水、火、土五行之气如同两把飞转的磨盘。

世间所有的生命都寄寓在这天地之间，就像蒙蒙散开的唾沫一样渺小又繁多。

鱼儿在水中游，鸟儿在天上飞，它们各自遵循着自己的生存方式；梧桐树高大，荆棘矮小，它们也各有其自身的特点与大小之别。

就像彭祖妻妾众多却长寿，而伯夷、叔齐坚守善道却最终饿死。

众多星辰本想要朝西方运行，却被强劲的风牵扯着转向了左边。

我抬头望着苍茫天空中的北极星，面对这难以捉摸的天命，真不知该如何是好啊。