知几

利欲沈着人,犹如胶漆盘。 谁能逝不濯,背走急水滩。 仕宦岂不好,惟有知几难。 西风动归兴,至今数张翰。

译文:

那些被利欲所迷惑的人啊,就好像陷入了胶漆的盘子之中,被牢牢地粘住,难以自拔。 有谁能够果断地离开这利欲的泥潭而不沾染分毫呢?就如同转身迅速离开那湍急危险的水滩一样。 当官从政难道不好吗?其实当官本身有很多好处,然而最难的是能够洞察事情的发展趋势,在合适的时候做出正确的抉择。 秋风刮起,便触动了归乡的情思,直到如今,人们还常常提起张翰。当年张翰在秋风起时,思念故乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,于是毅然辞官归乡,他这种懂得及时抽身、不贪恋仕途的智慧,一直被后人铭记和称赞。
关于作者
宋代方一夔

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,后以荐为严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑为《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本为底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云