晚雨

宋代 • 何梦桂

已当天色暮，况复雨霏微。
落叶元无定，因风更自飞。
壮心欹客枕，寒事到征衣。
明日临晴霁，黄花看晚晖。

译文：

天色已然渐渐昏暗，更何况此时还下着纷纷扬扬的细雨。
那飘落的树叶原本就没有固定的去处，又因为风的吹拂，更加肆意地飞舞起来。
我心怀壮志，却只能斜靠在客居的枕头上，寒冷的秋意已经悄悄渗透到我的远行衣衫上。
明天若是雨过天晴，我一定要去看看那在夕阳余晖中绽放的菊花。