贈錢季實

宋代 • 何夢桂

一醉狂歌天地老，醒來不記邯鄲道。
祁連千丈土一抔，至今下馬陵前草。

譯文：

痛痛快快地大醉一場，然後縱情高歌，彷彿天地都隨着這醉意與歌聲一同老去。等從醉夢中醒來，已然忘卻了那些在塵世中追名逐利的人生道路。

遙想那曾經顯赫一時的名將，死後葬在祁連山上，如今也不過化爲了一小抔塵土。就像那下馬陵前的荒草，無論曾經有着怎樣的榮耀與故事，到最後都歸於平淡與寂靜。