贈星史胡達翁

宋代 • 何夢桂

杜甫拾遺終老去，陳平戶牖豈長貧。
達翁言命未爲達，安命方知是達人。

譯文：

杜甫即便曾做過拾遺這樣的小官，最終還是年老去世，一生也沒實現自己更大的抱負；陳平曾經在小小的戶牖鄉過着貧困的日子，但他哪裏會一直貧窮下去呢，後來成就了一番大事業。
胡達翁你常常談論命運，可這算不上真正的通達啊。真正能夠安然接受命運的安排，這才知道誰是真正豁達通透的人啊。