送沙溪寓居何翔仲四首 其一

宋代 • 何夢桂

夜半舟移世事非，回頭滄海劫塵微。
千年遼鶴歸來晚，畜眼何人識令威。

譯文：

在半夜時分，小船悄然移動，這世間的事情已然面目全非。當我回過頭去看那茫茫滄海，曾經的劫難與變遷也不過如細微的塵埃一般。

就像那千年之後才歸來的遼鶴，它回來的時間太晚了。放眼望去，又有誰能認出這化身爲鶴的丁令威呢？