赠松坡

宋代 • 何梦桂

千丈苍龙雪峤孤，翠髯森戟紫鳞枯。
有心不愿明堂柱，消得人间号大夫。

译文：

那松树犹如千丈的苍龙，孤独地挺立在被雪覆盖的高山之上。它翠绿的松针如同森然的戟戈，而那紫色的树皮看起来已经干枯。

这棵松树心怀志趣，它并不愿意成为明堂里的栋梁之材。正因如此，它足以获得人间“大夫”这样的称号。