和何逢原南山八詠 方池

宋代 • 何夢桂

白藕花飛上玉欄，菰漂黑黍浸雲寒。
鯈魚自樂鷗忘我，背立西風盡日看。

譯文：

潔白的藕花紛紛飄落在玉石欄杆之上，茭白、黑黍之類的水生植物漂浮在水面，浸透着雲朵的寒意。

水中的白鰷魚自由自在地遊着，自得其樂，鷗鳥也似乎忘卻了我的存在。我背對着西風，一整天都靜靜地站在這裏觀賞這方池美景。