和何逢原南山八詠 遐觀樓

宋代 • 何夢桂

閒倚闌干水竹間，浮雲盡處見青山。
山前萬古行人老，日日林鴉入暮還。

譯文：

我悠閒地倚靠在樓閣的欄杆上，周圍是清澈的流水和翠綠的竹子。抬眼望去，天邊的浮雲漸漸消散，連綿的青山清晰地映入眼簾。

山的前面，古往今來，無數行人從這裏走過，時光流轉，他們都漸漸老去。而山林中的烏鴉，卻彷彿不知疲倦，每天日暮時分都會飛回山林。