和何逢原壽母六詩 其四

宋代 • 何夢桂

千鍾三釜異甘酸，此事難同肉眼看。
多少有羹無母遺，只雞羞饌亦檀欒。

譯文：

千鍾俸祿和三釜糧食所帶來的生活，其中的甘苦滋味各不相同，這件事很難用世俗的眼光去評判。

世間有多少人，雖然能煮出美味的羹湯，卻再也無法留給母親品嚐。而有的人，哪怕只能用一隻雞作爲簡單的菜餚來供奉母親，這其中的孝順之意也如同青竹一般高潔美好。