和何逢原壽母六詩 其二

宋代 • 何夢桂

九霞斟玉醉淋漓，芝草琅玕青鹿肥。
庭下阿兒壽慈母，簪花拜舞笑牽衣。

譯文：

在這喜慶的氛圍中，人們用精美的玉杯斟滿了如九霞般絢爛的美酒，開懷暢飲，一個個都喝得醉意朦朧、淋漓暢快。庭院中，靈芝仙草生長得十分茂盛，琅玕美玉般的植物點綴其間，旁邊還有那膘肥體壯的青鹿。

在這美好的場景下，庭院裏有個可愛的兒子正在爲慈愛的母親祝壽。他頭上簪着鮮豔的花朵，歡快地又拜又舞，臉上洋溢着燦爛的笑容，還一邊笑着一邊拉扯着母親的衣角，那模樣別提多可愛了。