又四閒 其二

宋代 • 何夢桂

世間萬事不如山，趁得漁樵似我閒。
山上拾薪山下釣，青蓑篛笠暮歌還。

譯文：

在這世間啊，所有的事情都比不上這寧靜的山巒。我能像漁夫和樵夫一樣過着閒適的生活，真是太幸運了。

白天我到山上去撿柴，到了山下就悠然地釣魚。整天就這樣自在地勞作、休閒。傍晚時分，我身披青色的蓑衣，頭戴箬笠，唱着歌慢悠悠地回家去。