又四閒 其一

宋代 • 何夢桂

世間萬事不如山，老入山來得嬾閒。
巖日三竿才睡覺，不知山外有人寰。

譯文：

在這世間啊，所有的事情都比不上這山林。我年紀大了，進入山林之中，變得慵懶又閒適。

太陽都照到岩石三竿高了，我才悠悠轉醒。這時候呀，我壓根兒都不知道山外面還有人間的那些紛紛擾擾呢。