禅机四首 俊鹰搏兔

宋代 • 何梦桂

霜风一掣下云霄，两翅雷奔眼电牢。
狡兔当场难軃避，却教大地鬼神号。

译文：

在那霜风凛冽的时节，一只俊美的雄鹰从云霄中猛地向下疾冲而来。它展开的双翅如同带着雷霆之势一般迅猛，那锐利的双眼好似能牢牢锁定目标，闪烁着电光。

在当场，那狡猾的兔子根本难以逃脱。雄鹰的这一番捕猎之举，仿佛让整个大地都为之震动，连鬼神都忍不住发出了惊号声。