贈林龍巖二首 其二

宋代 • 何夢桂

昔時曾共探玄玄，一落紅塵十二年。
君隠好聽西澗雨，我歸亦歃北山泉。

譯文：

當年啊，我們曾經一起探尋那深奧玄妙的道理和學問。可時光流轉，自那之後我們陷入這紛擾的塵世已經十二年了。

如今你選擇隱居起來，愜意地聆聽着西澗淅淅瀝瀝的雨聲，享受着這份寧靜與安閒。而我呢，也回到自己的歸處，像歃血爲盟一樣虔誠地飲着北山的泉水，過着屬於自己的恬淡生活。