贈宋道人無心

宋代 • 何夢桂

赤水珠光猶在海，豐城劍氣已沖天。
世人畜眼那知寶，吏掾元來有隠仙。

譯文：

那如同赤色寶珠般珍貴的光芒，依然深藏在大海之中，等待着被人發現；就像當初豐城地下的劍氣，早已直衝雲霄，彰顯着不凡。

可世上的人目光短淺，又哪裏能夠識別出真正的寶物呢？別看那些小官吏的身份不起眼，其實啊，這裏面說不定就藏着像你這樣的隱世仙人呢。