贈巔峯術士

宋代 • 何夢桂

孱顏突出萬峯間，禹穴龍門蟻垤環。
夜半捫參窮絕處，半山風雨隔人寰。

譯文：

那險峻高峻的山峯突兀地聳立在衆多山峯之間，就好像大禹的墓穴、鯉魚躍龍門的龍門一般，而周圍那些普通的小山丘就如同螞蟻堆起來的小土堆環繞着它。

到了半夜時分，人在這山峯的極頂之處，彷彿伸手就能觸摸到天上的星辰，那是極盡高遠的地方。而半山腰中風雨交加，彷彿把這裏與人間塵世分隔開來，讓人覺得彷彿置身於另一個世界。