赠东山诗僧信老

宋代 • 何梦桂

曾透西来最上机，尚余习气学诗痴。
寻常好句从何得，翠竹黄花总是诗。

译文：

你曾经已经参透了那从西方传来的佛法中最为精妙的禅机，可还留存着一些爱好诗文的习性，痴迷于诗歌创作。

我很好奇，你那些平常就能吟出的绝妙诗句是从哪里得来的呢？其实啊，那翠绿的竹子、金黄的花朵，在你眼中、心中，处处都蕴含着诗的意境，它们全都是诗的灵感源泉啊。