和喬尹四絕 其一

宋代 • 何夢桂

蘭枻藤橈桂作舟，錦江江上泛春流。
自憐野燕翅翎短，空望江頭鸛雀樓。

譯文：

我乘坐着用木蘭做槳、藤條做楫、桂木打造的小船，在錦江的江面上隨着春天的江水悠悠漂浮。
我不禁暗自憐惜自己，就像那野外的燕子，翅膀短小無力。只能空自望着江頭那高聳入雲的鸛雀樓，滿心渴望卻無法到達。