赠谈命月鉴

宋代 • 何梦桂

高悬一镜倚天边，要与人间照丑妍。
天怕万形无遁处，故教多缺少团圆。

译文：

在那遥远的天边，高高地挂着一轮明月，就像一面明亮的镜子。它好像带着使命，要为这世间的人们照亮一切，让美丑善恶都无所遁形。

然而，老天爷似乎有些担忧，要是月亮一直圆满明亮，世间万物的所有模样就都能被清晰地映照出来，没有任何可以隐藏的地方了。所以啊，老天爷便安排月亮常常残缺，很少能一直保持圆满的状态。