赠张月斋

宋代 • 何梦桂

𣃁尽青瑶补缺光，暂持玉斧下青苍。
相逢一笑乘鸾去，颜色犹疑在屋梁。

译文：

你不辞辛劳，仿佛将那青色美玉般的石材都挖掘出来，去填补残缺的光亮，手持着如仙人玉斧般的工具，从高远的天空暂时降临到人间。

我们相逢时相视一笑，而后你如乘鸾而去的仙人一般飘然而逝，只留下那令人难忘的容颜，就好像当年杜甫梦见李白，梦中李白的容颜仿佛还留在屋梁之上，久久让人难以忘怀。