和夾谷僉事題釣臺十首 其九

宋代 • 何夢桂

雙臺絕壁鎖林霏，每恨躋攀足力微。
今日重來問鷗鷺，絕無人跡上苔磯。

譯文：

兩座釣臺矗立在陡峭的絕壁之上，山林間瀰漫的霧氣好似被鎖住了一般。我常常遺憾自己腿腳乏力，難以攀登到那釣臺之上。

如今我再次來到這裏，想要問問那棲息的鷗鷺，卻發現那長滿青苔的石磯上，竟然連一個人的蹤跡都沒有。