到石寶巖下二絕 其一

宋代 • 何夢桂

十里矗巉巖，移來指顧間。
相逢曾識面，元不隔重關。

譯文：

在十里之外，那高聳險峻的岩石矗立着。可轉眼間，我就彷彿把這十里之遙的景緻移到了眼前。
我與這眼前的景象相逢，竟好似曾經就見過它的模樣。原來啊，它和我之間，其實並沒有隔着重重關卡阻礙我們的相見。