到石宝岩下二绝 其一

宋代 • 何梦桂

十里矗巉岩，移来指顾间。
相逢曾识面，元不隔重关。

译文：

在十里之外，那高耸险峻的岩石矗立着。可转眼间，我就仿佛把这十里之遥的景致移到了眼前。
我与这眼前的景象相逢，竟好似曾经就见过它的模样。原来啊，它和我之间，其实并没有隔着重重关卡阻碍我们的相见。