寄寿王直卿省郎二亲年八十诗二首 其二
二老婆娑出寿筵，绿衣人好舞蹁跹。
餐桃阿母脸犹玉，食杞仙翁头返玄。
堂上相看新八秩，尊前重话旧同年。
累茵列鼎人间有，安得亲庭此乐全。
译文：
两位老人精神矍铄地出现在寿宴之上，身着绿衣的侍者翩翩起舞，姿态优美。
这位如同西王母一般的老妇人，吃着如同蟠桃一样的美食，脸庞依旧温润如玉；那老翁就像服食了枸杞的仙人，头发又变回了黑色。
他们在堂上互相看着对方，都迈入了八十岁的高龄；在酒杯前，又再次回忆起往昔的岁月。
生活富足、享受着奢华生活的人在世间并不少见，但又有哪里能像这家人一样，在亲人的身边尽享这样的天伦之乐呢。