挽吴静轩

宋代 • 何梦桂

手摩铭碣吊延陵，落日青山昨梦惊。
狭世路危行却曲，浮生事了去分明。
竹林熠耀飞台榭，石壁钩辀叫冢茔。
珠雁玉龙今在否，漆灯千古照佳城。

译文：

我亲手摩挲着那铭刻着文字的石碑，前来凭吊像延陵季子一样的您，夕阳西下，青山静默，这景象让我仿佛从昨日的美梦中惊醒。

在这狭窄逼仄的世间，人生之路充满了危险，您也曾委曲前行；但如今您这一生的尘缘俗事都已了结，毫无牵挂地离开了这纷繁世界。

看那竹林间，萤火虫闪烁着微光，在台榭旁飞来飞去；石壁那边，鹧鸪鸟发出“钩辀”的叫声，回荡在您的坟墓周围。

传说中那些随葬的珠雁、玉龙如今还在吗？那如漆般昏暗的长明灯，将在这美好的墓穴中永远照亮着您的长眠之所。