送平石姪孙还杭

宋代 • 何梦桂

东风吹雨湿平芜，三叠阳关醉唾壶。
往事尽随尘世界，新来祇怪老头颅。
百年祖父留汤沐，千里儿孙有饭盂。
目断长亭休折柳，斜阳山外是西湖。

译文：

东风携带着细雨，将那平坦的草地都打湿了。我为你践行，高唱着《阳关三叠》，心中的感慨如醉后喷唾到唾壶一样浓烈。

过去的那些事情啊，都随着这尘世的纷纷扰扰而消散了。最近，我只怪自己这衰老的模样。

祖父一辈辛苦创下的家业，如同天子赐给诸侯的汤沐邑一般，得以留存下来。而千里之外的儿孙们，也能有饭吃，有安身立命的资本。

我望着你远去的身影，直到长亭都看不见了。别再折柳来表达离情了，看那斜阳之外的山的那边，就是美丽的西湖啊。