寄淳安括田省委贾都事

宋代 • 何梦桂

括田驰檄遍封提，分得清官照锦衣。
百里春风生几案，千村甘雨自锄犁。
江南地狭人民伙，燕北天遥日月低。
归觐九重如顾问，尚歌云汉劳遗黎。

译文：

这是一首与括田之事相关的诗，以下是较为直白的现代汉语翻译：

括田的公文飞速地传达到各个地方，你这位清廉的官员如同身着光彩照人的锦衣，担起了括田的重任。

在你的办公几案前，仿佛有百里春风吹拂，一片祥和。你带来的善政就像滋润大地的甘霖，让千村百姓都能安心地拿起锄犁耕种。

江南地区土地狭窄，人口众多；而燕北之地路途遥远，那里的百姓似乎沐浴在遥远而微弱的日月之光下，处境艰难。

等你回到朝廷面见皇帝，如果皇帝有所询问，希望你还能像吟唱《云汉》那样，为饱受苦难的百姓请命，诉说他们的辛劳和困苦。