感寓二首 其二

宋代 • 何夢桂

試向昆明問劫灰，幾看麋鹿上蘇臺。
閒中歷日生青草，夢裏乾坤化大槐。
塞雁南歸春又去，江潮東下暮還來。
臨平山盡啼鵑歇，可是徵人喚不回。

譯文：

我試着向昆明池詢問那歷經劫火後的餘灰，想想這世間，不知已經多少次目睹麋鹿在姑蘇臺上出沒了（這裏暗示朝代更迭、繁華不再）。

我在閒暇的日子裏，看着日曆一頁頁翻過，周圍都長出了青草，時間就這麼悄然流逝；在睡夢裏，那彷彿整個的天地乾坤，也不過像南柯一夢般虛幻（化用“南柯一夢”的典故）。

塞北的大雁向南飛去，春天又悄然離去；江潮滾滾向東奔湧，到傍晚時分又會漲潮回來。

臨平山的盡頭，杜鵑鳥也停止了啼叫，可那遠行在外的徵人啊，怎麼呼喚都喚不回來。