何逢原寄和章再和前韻

宋代 • 何夢桂

日暮歸來彈鋏歌，詩筒何處又相過。
人生百歲樂時少，春色三分塵土多。
愧乏丹砂修渾沌，且拚樽酒醉無何。
近來江上風濤惡，還有閒鷗似我麼。

譯文：

天色漸晚我回到家中，像馮諼一樣彈着劍把唱着那無奈的歌。也不知你的詩筒從何處又送到了我這裏。

人生短短百年，能夠快樂的時光實在太少了，那美好的春色啊，大部分都已化爲塵土。

我慚愧自己沒有丹砂去修煉那如同渾沌般的身心，只能暫且盡情地在酒杯中沉醉，什麼都不去想。

最近江上的風浪十分險惡，不知道還有像我這般閒適的鷗鳥嗎？