何逢原寄和章再和前韵

宋代 • 何梦桂

日暮归来弹铗歌，诗筒何处又相过。
人生百岁乐时少，春色三分尘土多。
愧乏丹砂修浑沌，且拚樽酒醉无何。
近来江上风涛恶，还有闲鸥似我么。

译文：

天色渐晚我回到家中，像冯谖一样弹着剑把唱着那无奈的歌。也不知你的诗筒从何处又送到了我这里。

人生短短百年，能够快乐的时光实在太少了，那美好的春色啊，大部分都已化为尘土。

我惭愧自己没有丹砂去修炼那如同浑沌般的身心，只能暂且尽情地在酒杯中沉醉，什么都不去想。

最近江上的风浪十分险恶，不知道还有像我这般闲适的鸥鸟吗？