和何宁谷韵
一曲樽前浩浩歌，流年容易隙驹过。
眼前白发故人少，郭外青枫古冢多。
流水不弹嗟老矣，雍门欲听奈愁何。
回头城阙应非昔，还记千年老鹤么。
译文：
在酒杯前放声高歌一曲，时光匆匆就像那在缝隙间奔跑的小马驹，转瞬即逝。
看看眼前，头发花白的老友已经所剩无几，城外的青枫之下，古老的坟墓却多得数不清。
就像那悠悠流水，无法弹奏出美妙的琴音，只能感慨自己已经老去；想要聆听雍门子周那样触动人心的悲歌，却又怎奈满心都是哀愁。
回过头去看那城阙，想必早已不是往昔的模样，你还记得那传说中历经千年的老鹤吗？它见证了岁月的变迁啊。