病起有感
声干木铎说铃非，天地无情世运奇。
吾道悠悠川水逝，人才落落晓星稀。
百年身后千年远，万个人中一个知。
一曲汾亭弹未尽，却教渔父泄天机。
译文：
那些像摇着木铎般高声宣扬的言论，其实如同空响的铃铛一样毫无意义，天地冷漠无情，这世间的命运变化离奇难测。
我所秉持的道义，就像那悠悠流淌的河水一去不返；世间的人才，就像拂晓时稀疏的星星，寥寥无几。
人这一生不过百年，可身后的影响却要历经千年那么漫长，在成千上万的人当中，能真正理解我的又有几个呢。
我在汾亭弹奏的那一曲还没弹完，却让渔父这样的人泄露了其中蕴含的天机。