和梅鏡寄韻

宋代 • 何夢桂

未能生翼化鯤魚，誰御泠風問太初。
十載青衫關洛客，半生白首楚橋書。
蹇馿豈解思長道，病鶴徒知戀舊廬。
世有二程精說易，臯比何事到橫渠。

譯文：

我沒辦法生出翅膀像那鯤魚一樣化而爲鵬展翅高飛，又有誰能駕馭着清風去探尋宇宙的本初呢？

我穿着青色的長衫，在關洛之地做了十年的遊子，半生過去，頭髮都花白了，還在楚橋邊埋頭讀書。

那跛腳的驢子哪裏懂得去思索漫長的道路該如何前行，生病的仙鶴也只能徒勞地眷戀着舊日的巢穴。

世間有程顥、程頤二位大儒精通《易經》的精妙學說，那講席怎麼會輪到張載來坐呢。