和韵问魏石川疾 其三

宋代 • 何梦桂

灵山何许问巫凡，狭地知难旋舞衫。
枕上病虽忧白傅，床前教肯媿陈咸。
君宜借力宽诗课，我亦埋头事药椷。
种术养凫随分足，岂因富贵堕涎馋。

译文：

要问那如仙的灵山究竟在何处，就像向巫凡去打听一样难有确切答案。生活在这狭窄之地，就如同难以让舞衫尽情旋转舞动一般，空间受限，难以施展。

你卧病在枕上，虽然像白居易一样忧心自己的病情，但你在床前教导他人时，定不会像陈咸那样感到惭愧（这里可能是说你教导有方、问心无愧）。

你现在适合借助他人之力来放宽对诗词创作的要求，毕竟身体抱恙。而我呢，也正埋头忙着与药罐子打交道。

我们种种白术、养养野鸭，这样随遇而安、知足常乐就足够了，哪里会因为贪图富贵而流露出那副馋相呢。