梅杖诗

宋代 • 何梦桂

曾向孤山㔉薜萝，根株栗栉试摩挲。
持身惯历风波路，回首还怜雪月坡。
铁骨自将惟世用，赤心不偶奈时何。
会寻苍竹成龙去，莫向葛陂深处过。

译文：

我曾前往孤山挖掘那缠绕着薜荔女萝的梅树，将它那如栗栉般的根株拿在手中细细摩挲。

这梅杖习惯了陪伴我行走在充满风波的人生道路上，回首过往，还不禁怜惜起那曾经有过如雪月色的山坡。

它有着铁一般的风骨，本是打算为世间所用，可它怀着赤诚之心，却难以与这时代相契合，又能奈何呢？

终有一天它会像传说中的苍竹一样化龙而去，可千万别向那葛陂的深处走去啊。