和李經歷見寄韻

宋代 • 何夢桂

白水輕煙古輞川，滿山紅葉稻平田。
悠悠客夢孤雲外，落落詩情夕照邊。
天闊風高黃鶴影，江空歲暮白鷗緣。
推敲不任騎馿去，卻訝昌黎識浪仙。

譯文：

那如同古代輞川般的地方，有着清澈的流水，嫋嫋的輕煙，漫山遍野都是紅彤彤的楓葉，平坦的田野裏種着水稻。

我這個漂泊在外的遊子，那悠悠的夢境彷彿飄蕩在孤雲之外；我那疏落曠達的詩情，也好像停留在夕陽夕照的邊際。

天空遼闊，秋風勁吹，彷彿能看見黃鶴的身影在天際翱翔；江水空曠，一年將盡，我與那潔白的海鷗結下了緣分。

我沒辦法像賈島那樣騎着毛驢去苦思詩句，卻驚訝於當年韓愈能賞識浪仙（賈島）這樣的人才。