和李经历见寄韵
白水轻烟古辋川，满山红叶稻平田。
悠悠客梦孤云外，落落诗情夕照边。
天阔风高黄鹤影，江空岁暮白鸥缘。
推敲不任骑馿去，却讶昌黎识浪仙。
译文：
那如同古代辋川般的地方，有着清澈的流水，袅袅的轻烟，漫山遍野都是红彤彤的枫叶，平坦的田野里种着水稻。
我这个漂泊在外的游子，那悠悠的梦境仿佛飘荡在孤云之外；我那疏落旷达的诗情，也好像停留在夕阳夕照的边际。
天空辽阔，秋风劲吹，仿佛能看见黄鹤的身影在天际翱翔；江水空旷，一年将尽，我与那洁白的海鸥结下了缘分。
我没办法像贾岛那样骑着毛驴去苦思诗句，却惊讶于当年韩愈能赏识浪仙（贾岛）这样的人才。