再和张秋山杭州孤山二首 其二
处士横桥野水流,先生家住暮云稠。
百年故国成尘梦,千古青山忆旧游。
林下客盟寒白鹤,梅边诗稿问苍头。
公来但扫坟前竹,莫载虚名入帝州。
译文:
在那处士桥边,野外的溪水潺潺流淌,张秋山先生的家就住在那暮云缭绕、厚重浓郁之处。
曾经繁华一时的故国都已化作如尘埃般虚幻的梦影,唯有那千古不变的青山,还能让人回忆起往昔的游历时光。
在山林之下,与寒天里的白鹤有过盟约相伴,在梅花旁边创作的诗稿,如今可以问问家中的老仆是否还留存。
您来到这里,只需清扫一下坟前的竹子就好,可千万别带着那些虚名前往京城去啊。