挽方宮使

宋代 • 何夢桂

鼎湖弓墮賦歸來，地拆天分泰華頹。
膝上二雛兵血燐，樓頭萬卷劫池灰。
百年豪傑埋荒草，半世功名落大槐。
身後有孫酹松柏，橋陵金粟暗蒼苔。

譯文：

當年黃帝在鼎湖仙逝，弓失人去，您就像功成身退之人一般歸來了，然而如今這天地彷彿都崩裂分開，如同泰山和華山頹然崩塌一樣，世間失去了您這樣的棟樑。

您膝下那兩個可愛的孩子，卻在兵荒馬亂中喪生，他們的屍骨在荒郊散發着磷火的微光；您樓中珍藏的萬卷書籍，也在戰火劫難裏化爲了灰燼。

古往今來那些堪稱豪傑的人物，最終也都被埋沒在了荒草之中；您半生所追求建立的功名，如今看來也不過像南柯一夢，如同在大槐樹下所做的幻夢一樣虛無。

好在您身後還有孫兒在您的墓前松柏下灑酒祭奠，可即便是像橋陵那樣曾經輝煌的地方，如今金色的粟花下也暗暗長滿了蒼苔，一片衰敗景象，這也暗示着世事無常，一切繁華都會走向落寞。