贺蛟峰先生入宅

宋代 • 何梦桂

富贵朱门盖里闾，先生𣃁石此山居。
一区自足子云宅，三径何妨靖节庐。
万壑风云生几席，四山花木入庭除。
干淳岂少高官爵，自是寒泉要著书。

译文：

通常来说，富贵人家会修建朱红色大门的宅院，让自己的宅邸在乡里十分显眼，而先生您却亲自开垦山石，选择在这山中居住。

您有这样一处居所，就如同扬雄拥有自己安身立命的宅院一样，已经足够了；也像陶渊明有自己的归隐小径和草庐，又有什么妨碍呢。

您居住的地方，众多山谷中的风云仿佛就在桌案和坐席之间涌动；四周山上的花草树木也延伸到了庭院台阶前。

在干淳年间，难道缺少高官厚爵吗？只是先生您志不在此，甘愿像那清寒的泉水一样，潜心著书立说。