寄夹谷书隠 其一
巅崖一落费攀跻，汲绠千寻重挈提。
往事雪中鸿印迹，旧恩堂上燕衔泥。
钱塘东去江涛远，银汉西流斗柄低。
天地秋风黄叶老，年年春在故桃溪。
译文：
人一旦从巅峰跌落，想要再攀爬上去可太难了，就如同要提起那长达千寻的汲水绳索一样艰难。
过去的事情就像大雪中鸿雁留下的脚印，渐渐模糊难以追寻；旧日得到的恩情，就如同堂前燕子衔泥筑巢一般，是那样用心且温暖。
钱塘江一路向东奔腾而去，江涛声也越来越远；银河在夜空中向西流转，北斗星的斗柄也渐渐低垂。
天地间秋风萧瑟，黄叶纷纷飘落，显得无比苍老；但每年春天都会如期归来，依旧在那片种着桃花的溪边展现生机。